Mit ABBYY Lingvo Dictionaries 2.0 gibt es nun eine umfassende Wörterbuch- und Übersetzungssoftware für mobile Apple-iOS-Endgeräte. Das Programm besitzt eine brandneue Foto-basierte Übersetzungsfunktion, mit der Benutzer mühelos Übersetzungen von Wörtern bekommen können, welche sie mit der iPhone-Kamera abfotografiert haben.
Dadurch verspricht die neue Fassung auch auf Reisen eine komfortable und benutzerfreundliche Option, Wörter direkt zu suchen und zu übersetzen. Die neue Foto-Übersetzungsfunktion bberuht auf der ABBYY Mobile OCR Engine, einem international anerkannten SDK zur Integration von Erkennungstechnologien in mobile Geräte, welches neben eines breiten Supports von Sprachen auch eine beispiellose Erkennungsqualität bietet.
Die Software ABBYY Lingvo Dictionaries 2.0 garantiert detaillierten Zugriff auf den Wortschatz unzähliger Sprachen. Benutzer dürfen auch unterwegs hochwertige mobile Wörterbücher erweeben, downloaden und gleich anwenden. In die aktuelle Ausgabe wurden deutlich mehr Sprachen eingebettet und sie bietet über 250 Wörterbücher für Übersetzungen, Begriffserklärungen und Idiomatik plus Fachwörterbücher.
Die Foto-Übersetzungsfunktion auf dem iPhone unterstützt die Übersetzung von Wörtern in 27 europäische Sprachen, darunter auch Sprachen wie Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Russisch, Spanisch und Griechisch. Basisübersetzungen für jedes Wort des fotografierten Textes können in kleinen Popup-Fenstern auf dem iPhone-Display betrachtet werden, sodass der Inhalt des Textes ohne weiteres ersichtlich wird.
ABBYY Lingvo Dictionaries 2.0 für iOS kann man über den Apple AppStore mittels iTunes Software herunterladen, eine komplette Liste der Sprachkombinationen für Übersetzungen gibt es unter www.abbyy.com/lingvomobile_ios/system_specifications.
Die Software ist kompatibel mit dem Apple iPod touch 2G, 3G und 4G, iPad und iPad 2 sowie den iPhone-Versionen 3G, 3GS und 4 (iOS 3.2 oder höher). Die Foto-Übersetzungsfunktion wird auf allen iOS-basierten Endgeräten komplett unterstützt, welche Bilder in hoher Qualität liefern, wie beispielsweise das iPhone 3GS und iPhone 4. Besitzer von iPhone 3G oder von iPod touch 2G und höher können von dem Feature für Bildschirm-Aufnahmen und Fotos nur Gebrauch machen, falls sie mit einem externen Fotoapparat fotografiert und in das Fotoalbum des Mobilgeräts geladen wurden.